Thursday 3 December 2015

When gourmets take to junk food -グルメがジャンクフードを楽しみ始めると-

I saw a BBC news article today which said that a ramen restaurant in the north of Tokyo has become the first restaurant of its kind to receive a prestigious one star rating by the restaurant guidebook, Michelin.

Ramen is a popular dish of noodles in soup, originally imported from China.  It is generally regarded as being cheap and unhealthy, somewhat akin to a fish supper or a late night kebab in the UK.
I live in an apartment a little removed from a busy road on which there is a ramen restaurant.  You can walk to the restaurant from my apartment in about one minute, by cutting through a narrow, dark alleyway.
About a year ago we started noticing a splatter of vomit appearing at the foot of our steps once a week.  The mess was always full of the mangled remains of chewed, swallowed and regurgitated ramen noodles.  Presumably, some binge drinker had gotten into the habit of drinking too much at a bar, getting peckish for ramen, and then realising that he couldn’t keep it down.  Hurriedly paying the bill, he looked across the street and found an inviting dark alleyway.  Stumbling quickly down the alleyway, he spewed his ramen gift at my doorstep before catching the last train home, happy with his evening’s entertainment.
Luckily, the binge drinking ramen eater has stopped his activities around my apartment.  Maybe one day he couldn’t make it out of the door in time and he vomited inside the ramen restaurant, forcing him to look for another quiet little corner of Tokyo to decorate.
Anyway, this experience is what I think of when I think of ramen.  It doesn’t seem like a gourmet dish to me.  Some ramen restaurants stew the bones of pigs in order to make the stock for their soup.  You can smell those places from several streets away.
Presumably, Michelin hasn’t awarded a one star rating to one of these noodle shops.  It would be only one step removed from giving a one star rating to a branch of MOS Burger.  It’s not that I don’t like fried potatoes...  I just don’t associate them with gourmet dining.
The BBC article didn’t give much information about the ramen restaurant which won the award.  They did say that you can get ramen noodles in a red wine sauce with rosemary barbecued pork.  It certainly sounds more appealing than pigs’ bones.  They also said that the restaurant has only 9 seats, and that a bowl of noodles costs between 7 and around 10 US dollars.  That would make it about 1,000 yen.
Perhaps one ought not to be prejudiced about food.  Just because ramen is cheap and has a reputation to match, it doesn’t mean it isn’t delicious.  I was thinking about what I would want for my last meal on Earth.  Rather than bother with an Italian restaurant serving lots of different courses, truffles and tiramisu, I might prefer something simple like natto and tuna donburi (meaning on a bed of white rice).  Besides being tasty, you can eat it quicker and get started on the alcohol sooner!
Oh no, I’m starting to sound like the mysterious Tokyo Ramen Vomiter.  It wasn’t me, honest.  I’m British.  After a night of heavy drinking, all I can think of is late night fish supper.  Yum! 


Vocabulary:
to take to something – An informal phrase, meaning to get into something; to start enjoying something

prestigious – highly respected, desired or valued
akin to – similar to

a fish supper – a British junk food speciality, consisting of fried fish in batter and chips (thick fried potatoes),
to cut through (an alleyway) – to go somewhere via a shortcut

an alleyway – a very narrow street, often at the back of houses or only accessible by pedestrians
a splatter – the mess left when something soft or containing liquid is messily spread over a wide area

to mangle – to break something up into a complete mess of many pieces or parts
to regurgitate – to vomit; to bring back food you have eaten

a binge drinker – someone who drinks a huge or excessive amount of alcohol in a short time
to be peckish – to be (slightly) hungry

to spew – an informal way to say “to vomit”
to be prejudiced – to have a biased or unfair view of something



 

No comments: