Friday, 24 July 2026

Jumbo Questions and Jumbo Plans -ジャンボ問とジャンボ計画-

My nine year old son has finished school for the summer and is at home every day.  I usually go shopping on Friday mornings with a guide, who is a Japanese lady in her eighties.  Today I let my son join us on our trip to the supermarket, and we took him to Mr. Donut’s on the way home. 

My son gets on well with the guide, and was happily telling her about various topics that came to his mind, such as an English test he recently passed and a book he is reading about demons.  After talking about himself for quite a while, he started asking her questions.  Children can be amazingly direct.  Here are some of the questions he asked without feeling awkward: How old are you?  How old are your parents?  So how old were they when they died?  What did you study at university?  So why didn’t you go to university? 

I jumped into the conversation to stop the inquisition.  I asked my son if he was going to study something at university. 

“No,” he said.  “I’m going to leave school after junior high school.” 

“So what will you do for money?” my guide asked. 

“I’ll just win the lottery,”  said my son.  “700 million Yen on the summer jumbo lottery.” 

“700 million Yen is a lot,” said my guide.  “What would you do if you won less money, such as just one million Yen?” 

“I’d buy one million Yen’s worth of new jumbo lottery tickets,” he said.  “I only want to win 700 million Yen.” 

It is nice to have a well thought out plan for your future.

 



Tuesday, 7 July 2026

Play Like a Penguin -ペンギンのようにプレイするー

I read an interesting comment from the football World Cup this week.  A former striker from England, Chris Sutton, commented on Portugal’s 1 – 0 loss to Spain.  He was irritated that the Portugal manager continued to play Cristiano Ronaldo even at the age of 41. 

He said, "He's waddling around the field like a grandad, that's why Portugal are out. Cristiano Ronaldo does nothing; he did nothing. What is Roberto Martinez doing? How can you pander to a player so much?" 

His comment contains a couple of good words to talk about. 


1 – to waddle 

To waddle means to walk with short, clumsy steps, swaying the body from side to side.  The word is often used to describe the way that a duck or penguin walks. 

I like the idea of a football team playing with 10 humans and one penguin, just to confuse the opposition.  At least if his contributions on the ball were substandard, he would be able to convincingly dive in the box to win penalties. 

Example sentence:

Late into her pregnancy, she began to waddle.

 

2 – to pander to someone or something 

Pander is used negatively.  To pander to someone means to let them have what they want or indulge their weaknesses, to keep them happy or avoid upsetting them. 

In the case of Chris Sutton’s comments, he believes that the manager let Cristiano Ronaldo play, even though he was not the best option for the team, in order to please or avoid annoying the player. 

Example sentence:

The prime minister is pandering to members of his own party, rather than doing what is best for the country as a whole. 




Thursday, 2 July 2026

Information, Information, Information -情報、情報、情報-

Do you want to know a secret?  Do you want to have access to hidden knowledge that no one else in the universe has? 

Winston Churchill had toast for breakfast on the day he became prime minister.  That was it.  That was the secret. 

People say that knowledge is power, but it has to be useful knowledge.  And most knowledge is useless.  You have to try to find the useful knowledge within the great sea of useless information, like a fisherman patiently catching fish. 

That seems to be the message of a short story I read yesterday, anyway.  In a sci-fi story by Stanislaw Lem, two clever robots are captured by a pirate.  The robots offer the pirate gold, but he refuses. 

“I want knowledge, not gold,” says the pirate.  “I am a university educated pirate.  So I know that real power comes from information, not pretty metal.” 

The pirate demands that the robots tell him everything that they know before he will let them go.  The robots are worried.  They know a lot of things, and it would take a very long time to tell everything to the pirate.  So they come up with a plan. 

“If it is knowledge you seek, we can make for you a gift that will keep on giving.  We can summon a demon which will scribble down secrets and forgotten or hidden information as fast as you can read it.  Only you will have access to all this information.” 

The university educated pirate agrees, and the robots summon the demon.  Then they quickly run to their spaceship and escape before disaster strikes. 

The demon does start scribbling hidden information onto an ever growing pile of paper.  It rained in Amsterdam on the 1st of July, 1187.  Mary Queen of Scots had three pairs of blue socks.  English teacher William’s grandmother was nicknamed “Gam” because his older brother couldn’t correctly say the word “Gran” when he was a child, and the name stuck… 

And so on.  Before the pirate realizes what is happening, he is suffocating in useless information.  Soon the paper is so thick around him that he is trapped and cannot escape.  He has to spend the rest of his days consuming pointless facts. 

If you ever find yourself scrolling social media “news” feeds and reading endless headlines of celebrity gossip, perhaps you will understand how the pirate feels.