Thursday 29 November 2018

A road to the remote -人里離れた場所への道-


“The remotest place on Earth can sometimes be the most attractive place on Earth, especially in times when our belief in humanity is lost.”
Turkish writer, Mehmet Murat Ildan

I saw an article recently about a village in the Netherlands which is suffering from too much tourism.  It is a quaint, picturesque village with old-fashioned windmills and dykes.  But according to local residents, it is being overrun by bus-loads of foreign tourists.  They tramp through the locals’ gardens, take photographs of the locals as they work, drop litter and then leave.  They rarely even spend any money.
For a village that would rather be left alone, what options are there?  How about this?  The villagers get together and pray to God to save them from the unwanted contact from the outside world.  God will then cover the village in mist and make it disappear.  It will be unreachable from the outside, except for one day in every 100 years.  You see, God thinks of everything.  In his plan, there will be very occasional chances to bring in some fresh air and have the rubbish collected by the bin-men.
Villages or islands which vanish and reappear are quite common in folk tales.  But perhaps the most famous vanishing village was invented for a 1940s musical – Brigadoon.  In that story, the villagers of Brigadoon in the Scottish Highlands are worried that the outside world is encroaching too much into their home and changing their traditional way of life.  So the only way they can save their culture is to make their village vanish.  In the story, an American tourist finds the village and falls in love with the bagpipes, whiskey, Highland dancing, and a local girl, and so decides to stay.
But is the idea of cutting yourself off from the rest of the world to preserve your culture realistic?  I would say that it probably isn’t.  A few hundred people is too small a number to retain a high level of culture.  People would also very quickly have to start marrying their cousins and close relatives, due to the lack of other options.  But perhaps there is a balance to be found between being too remote, and being too easily accessed.  If there was no motorway to the picturesque Dutch village then buses of lazy tourists wouldn’t go there to take a few pictures before being driven on to a buffet lunch down the road.  If you had to catch a train, or drive a rented car up narrow roads, then more committed tourists would arrive, and probably stay for lunch.  Perhaps its important not just to think of what roads must be built to make access easier, but what roads shouldn’t be built, in order to keep access sufficiently difficult.

Vocabulary:
quaint – attractively unusual or old-fashioned
picturesque – of a place or building, beautiful to look at, especially in an old-fashioned or unusual way
a dyke – a long wall built to prevent flooding from the sea
to be overrun – to be occupied and dominated by large numbers
to tramp – to walk heavily or noisily
litter – rubbish or unwanted items left on the ground
bin-men – men whose job is to collect and remove household rubbish from bins or plastic bags
to vanish – to disappear suddenly and completely
to encroach – to enter where you have no right to; to intrude on someone’s territory, personal life etc.

No comments: